呉江区の呉江圓通寺での遊び方

元通寺は呉江市西部郊外、朱家峪と曲芝湾の間に位置し、敷地面積は100エーカー近くあります。西は中英大道の南側、東は五墨社区、北は体育路、南は江社路に隣接しており、「大寺」「五墨寺」「十景寺」などとも呼ばれています。

呉江県誌によると、この寺は宋の春熙年間（西暦1174年から1189年頃）に初めて建てられ、元の智正年間、明の洪武年間初期、清の康熙年間に何度も修復と拡張が行われました。寺はかなり大きく、かつては非常に人気があり、頻繁に仏教の儀式が行われました。仏教界で「蓮華宗第13祖師」として尊敬されている蘇州霊岩山寺の尹光法師も圓通寺に説法に来たと言われています。抗日戦争中、戦争の影響で寺院は荒廃し始め、僧侶たちは徐々に寺院を去りました。抗日戦争の勝利後、少し復興が見られ、仏教活動も継続して行われ、毎年清明節の頃には地元で寺の縁日が開催されました。その後、徐々に人々の目から消えていき、あらゆる活動が廃止されていきました。今世紀初頭、呉江区の関係部門の承認を得て再建工事が行われた。

現在、圓通寺の敷地面積は60エーカー以上、建築面積は19,000平方メートルで、記念のアーチ、天王殿、正殿、観音閣、経蔵などがあります。寺院内には聳え立つ古木があり、樹齢2000年のアンズの古木は枝が力強く直立し、葉が茂り、呉江の文化的景観の中で独特な「十種の風景樹」である。寺院の建築は古典的で壮大で、仏像は荘厳で優しく生き生きしており、蓮華仏王国の観音寺の特色が随所に感じられる。観音亭の露天の金玉観音と四面観音はいずれも江南の大型観音像で、普陀山の観音像や峨眉山の金峰に匹敵する。庭園の建築は古典的で、小橋や流水、蓮の噴水、築山や洞窟などがあり、景色は美しく、仙境のようで、歴史が長く、文化的景観が非常に豊かである。宗教と文化が融合し、数千年の歴史を持つ長江南部の有名な寺院です。

観光スポットの住所：江蘇省蘇州市呉江区体育路

移動ルート：呉江区で5番または205番のバスに乗り、圓通寺駅で下車します。