安国耀王寺での遊び方

安国市はかつて斉州と呼ばれていました。中国の歴史上、漢方薬の有名な集散地の一つであり、「薬都」や「世界一の薬市場」として知られています。安国薬市場の繁栄は耀王寺から始まりました。薬市に参加する人は誰でも、薬王寺を訪れて参拝しなければなりません。安国耀王寺は安国市（旧南関）の南部に位置し、歴代の医聖を記念した国内最大の古代建築群です。北宋太平興国年間（976-984年）に建てられ、千年の歴史があり、国家重点文化財保護単位に指定されています。

寺院で祀られている薬王の皮通は、西漢時代の新都（現在の河北省冀州）の出身で、東漢の始皇帝劉秀の配下の二十八人の老将の一人で、曲陽県（現在の河北省錦州市）の知事を務めたこともある。皮統は劉秀の天下征伐を助けた。勇敢で忠誠心があり、機転が利く人物で、東漢の建国と防衛に不滅の貢献を果たし、太昌少輔（宰相に相当）に昇進した。皮同は医学を非常に好み、軍人や民間人から慕われていた。死後、彼は斉州の南門の外に埋葬された。

安国耀王寺の起源については伝説があります。伝説によると、宋の秦王が病気になり、長い治療を経ても治らなかったとき、ヒトンが現れて病気を治しました。宋の秦王がヒトンの名を尋ねると、ヒトンは「斉州の南門の外の人」であると答えました。宋の秦王は使者をその地に派遣し、初めて彼が神であることを悟りました。そこで、彼に貴族の爵位を与え、彼を崇拝するために寺院を建てました。北宋建中景国元年（1101年）、皮同は死後侯爵を贈られ、後に公爵に改められた。南宋咸春6年（1270年）、さらに「明霊昭慧仙王」の爵位を贈られた。皇帝たちがヒトンに称号を授け続けるにつれ、「医王」の影響力は拡大していった。耀王寺の建立は、人々に親切であった皮通を後世の人々が偲ぶことを反映しています。薬王廟は皮通のために建てられたため、庶民は病気になると薬王に助けを求めました。信者はよく線香を焚きに来、薬商は薬を売る機会を得て、次第に旧暦4月28日に薬廟の縁日が開かれるようになりました。この縁日が数百年続いており、「薬草は安国に届いて初めて薬となり、薬は斉州に届いて初めて香りを放つ」という言い伝えがあります。

安国薬市場は薬市場として有名になった耀王寺に由来しています。 1981年、全国医療代表団が日本大阪の薬王寺を訪れた。意外にも、女性ガイドが最初に言った言葉は「（日本の）薬王は中国の斉州から来た」だった。薬王寺は観光資源の面で全国最高の3つを備えている。第一に、国内最大の薬王寺の敷地であること、第二に、寺内に薬王の墓が建てられていること。これは国内で唯一のことであり、第三に、寺の外の広場には、高さ24メートル、重さ15トンの鋳鉄製の旗竿があることである。旗竿には、2匹の巻き龍、3層の斜めの桶、そして頂上には舞い上がる風が鋳込まれている。真ん中には、「鉄の木と二重の旗がひしゃくを通して輝き、神の祝福は普遍的で、その徳は天のように高い」という鋳鉄の連句が掛かっている。このデザインは国内ではユニークです。この古代の建物は戦時中と文化大革命の間に大きな被害を受けました。 1958年以来、堯王寺は修復され、真新しい外観を呈しています。耀王寺が建てられた後、信者が祈りに訪れ、線香が非常に人気となり、次第に安国寺の縁日へと発展しました。世界中から商人が集まり、商品を売買し、国内最大の医薬品原料市場を形成しました。安国製薬産業は、耀王寺から始まったと言われています。堯王寺は国家重点文化財保護単位に指定されています。

さらに読む:

河北省の文化財保護団体第3陣

第5陣の国家重点文化財保護単位