山西省大同市華厳寺の九龍壁の起源は何ですか？

私にとって、長い旅はどれもとても楽しいものです。荷物をまとめて出発の準備をする時、ワクワクして幸せな気持ちになります。今回の目的地は山西省大同市です。実は、おいしい食べ物を追い求めているので、山西省のこの街がとても好きです。私はパスタを食べるのが好きなので、これが最終的に山西省を選んだ最大の理由です。

この旅の最初の目的地は、私有地に比較的近い華厳寺です。

大同行きの電車は順調に進み、市内中心部の鼓楼に到着しました。ちょうど昼食の時間だったので、地元の名物である刀削麺を食べましたが、とても美味しかったです。

事前にネットで予約しておいたユースホステルは鼓楼のすぐ隣にあります。私たちはこのホテルを、趣のあるアンティーク通りで見つけました。私は特に、その名前「Rat and Ox International Youth Hostel」、ドアの連句、そしてドアの真ん中にいる犬が好きです。まるで客を迎え入れるかのように、玄関先におとなしく可愛らしく立ち、外にいる人々を見つめています。とても嬉しいです。

チェックインして荷物を置いた後、周辺を散策しに行きました。

まずは九龍壁へ行きました。大同古城を歩くと、一見の価値がある場所があります。それが九龍壁です。現在、中国には有名な九龍壁が 3 つあり、1 つは大同市に、他の 2 つは北京と平遥にあります。大同の九龍壁は、中国の九龍壁の中でも最高のものとして知られています。

小さな中庭には、9 匹の色鮮やかな浮遊龍が彫られた長い衝立壁があるだけです。鮮やかで、生き生きしていて、とても美しいです。改修されたとはいえ、今でもその本来の姿と文化的雰囲気が残っており、明代から現代まで保たれていると言われています。しかし、壁の絵や色彩を見ると、先人の知恵にため息をつくしかありません。また、現在は我が国の主要な古代文化遺産の一つであり、今も特別な人物によって守られています。

九龍壁からそう遠くないところに、有名な華厳寺があります。

この古寺は大同市の繁華街に位置し、周囲には商店が立ち並び、人々や巡礼者で賑わい、街の賑やかな雰囲気を醸し出しています。寺院内に足を踏み入れると、密集した壁と中庭によって騒々しい街の音がすぐに押しのけられ、隔離された世界にいるような気分になります。

華厳寺は、華厳十大寺の中で新羅時代の最初の仏教寺院です。華厳寺は遼王朝時代に最初に建てられました。火災、戦争、王朝の交代により破壊されましたが、再建され、今でもかつての魅力を保っています。中庭を散策すると、荘厳な建物と荘厳な雰囲気が人々にとても穏やかな気持ちを与えます。これらの古い建物に加えて、庭園のさまざまな景色も不思議です。中庭のさまざまな植物は非常に美しく修復されており、これらの植物は比較的優れた薬効があります。

私は特に、顔真卿、蘇東坡、黄庭堅、米芙など多くの偉大な書道家の作品を含む、いくつかの連句と扁額が好きです。もちろん、本物ではなく、刻印されたバージョンである可能性もあります。私は1年間ヤンスタイルの書道を練習しており、これらの文字に非常に興味を持っています。

華厳寺には多くの木造菩薩像があり、この場所の大きな特徴となっています。

この空間では、彫刻職人が技術的な才能と宗教的な奉仕への情熱を組み合わせて、完璧で遮るもののない仏教の世界を創り出し、参拝者が寺院に入るとすぐにこの特別なエネルギーと雰囲気に完全に浸ることができるようにしています。仏、菩薩、神々が整然とそれぞれの場所に配置されており、鑑賞者はその光景を堪能できるだけでなく、信仰心も満たされ、仏の遍在する力を感じることができます。

華厳寺からそう遠くないところに、もう一つの古代仏教寺院である善化寺があります。華厳寺のような壮大さはありませんが、荘厳で威厳があります。

私は特に善化寺の湖が好きです。水面に映る寺院の姿は、現実でありながら幻想的でもあり、生き生きとしていて神秘的でもある。

私は善化寺の牡丹にもっと惹かれます。道の両側に植えられており、ピンクや紫、淡い白などがあり、とても美しいです。太原では牡丹はすでに散っていますが、北部の大同ではまだ満開です。確かに気候や地域が違えば花の季節も違います。私はそれらの花を愛で、その香りを嗅ぎ、そっと花びらに触れたとき、その柔​​らかさと美しさに深く感動し、衝撃を受けました。お寺の仏像よりも温かみと感動を感じさせてくれる、魂を繋ぐ不思議な力があると思います。

夜はまた大同名物の料理を楽しみに行きました。ウサギの頭、コーンミールのパン、揚げケーキ、お粥。味は本当に美味しいです。

夕食後、大同古城壁を訪問します。古代の城壁と善化寺の上空では、大群の鳥が空を舞い、その甲高い鳴き声が空に響き渡っていました。遠くに沈む太陽の赤い輝きと残光が、寺院建築の古く重厚な外観を際立たせています。本当に美しいですね。

夜になると、古代都市の壁や塔の明かりがすべて点灯し、古代都市全体が千年の夢のように美しくなります。

今日、華厳寺に行って、参拝に来る人々を見たり、寺の中で耳元で鳴り響く大悲心真言を聞いたりしたことを思い出すと、落ち着かない心が落ち着いたように感じました。

仏陀と菩薩が超人格的な神であるならば、これらの天の神々は、明確な個性に恵まれています。ブラフマーの清らかさと欲望からの離脱、毘沙門天のゆったりとした満足感、エロクエンタの知恵と雄弁さ、スカンダの畏敬の念を起こさせる正義感...。これらの像は、現実的で生きているような表情をしており、非常に人間的で、見る人にすぐに親しみを感じさせます。信者たちは、霊を崇拝するときに、霊が宿っていると今でも固く信じているのだろうか。いずれにせよ、平和を見つけるためには、誰もが魂をより偉大なものに捧げなければならない。