瑞麗町物語：雲南省の小さな国境の町

瑞麗市は雲南省西部に位置する徳宏市に属する小さな国際都市です。この都市はラオスとミャンマーに近く、さまざまな国からの人々が多数住んでいます。この街では様々な宝石も産出されており、この小さな国境の街は多くの物語の舞台となっている場所でもあります。

ミャンマーの山や川とつながっており、村々が向かい合っている瑞麗の街を歩くと、この街にエキゾチックな魅力を添えている「古いビルマ人」がたくさん見つかります。まばゆいばかりの金色の光で輝く仏塔は、この貿易都市に多くの信仰と文化の要素を加えています。集中しないと、常に外国にいるような錯覚に陥ってしまいます。

道端で静かに眠るジャックフルーツはこの地の大きな特徴ですが、なぜ中国では道端で育ったこの果物が免罪符の金メダルをもらえるのでしょうか？そして殺されないのでしょうか？品種が美味しくないだけでなく、盗んだことが発覚した場合、高麗人参の実を盗んだ後に油で揚げられたり鉄の鞭で打たれたりすることよりもさらに厳しい罰を受けるためだと言われています。

非常に地域的な特徴を持つ教会、パセ・クリスチャン教会は、埃っぽい道端に蛍光グリーンの外壁が建っており、ネオンライトがついたレゴのおもちゃのようで、通行人の目を引きます。寺院に行く前に私が訪れた唯一の場所はパセ教会でした。

2014年に京坡建築様式で建てられ、内部のデザインと外部の装飾はキリスト教と民族的特徴の完璧な融合を体現しています。私の意見では、状況を知らないほとんどの人は、これは立派な幼稚園でとてもかわいいと思うでしょう。

瑞麗のもう一つの代表的な建物である姐娥金塔は、5元の管理費が必要な観光名所です。その大きさは、サッカー場の半分ほどしかありませんが、最も魅力的なのは、景色の良いエリアで床を掃除している3人の美しいビルマ人女性だと思います。

洛楽金塔の仏像は、頭の後ろで点滅するLED仏灯を誇らしげに見つめるなど、神秘的な笑みを浮かべていますが、体型や肌の色から判断すると、鉄腕アトムに似ているようです。

瑞麗が太陽にさらされ、サウナの心を持っていなければ、それは煉獄のようなものでしょう。友人から、中国とミャンマーの国境にあるダイパレスは絶対に訪れるべき場所だと聞きました。真昼の煉獄で、私は道行く人に尋ね、彼らが指差す方向にある丘を登りました。道端のミイラ化した蛇は、1年前に蛇に噛まれたときの影を思い出させ、汗が噴き出していた毛穴から冷や汗が噴き出しました。

戴王宮の黄金の仏塔に近づくと、突如「近代兵器博物館」が現れ、中には装甲車や高射砲などの重装備が隠されていました…しかし、私たちは中に入って見る勇気がなく、尻尾を巻いて逃げました。

結局、ダイ宮殿を一通り見る前に、道端で係員に呼び止められ、宮殿はまだ建設中で立ち入り禁止だと言われました。私はまるで顎が外れて垂れ下がったような気分でした。「サウナでこんないたずらをするのはどうですか？」後で知ったのですが、この寺院の建設は汚職のためずっと前から中止されていましたが、寺院の横にジャングルの小道があり、そこから中に入ることができました。しばらく歩いた後、この未完成の建物を見るために登る気にはなれなかったので、引き返して山を下りていきました。

山を下る途中にはいくつかの寺院があり、そこには 100 人以上のビルマのダイ族の僧侶が住んでいます。私は彼らと話をしに行きましたが、彼らは中国語を全く理解しませんでした。

若い僧侶の中には、世界中で人気のガラス玉を弾ませるゲームに集中している人もいます。競技ルールをよく見てみたところ、私が子供の頃と同じだったので、国際的にも通用するようです。

道の途中で別の寺院に出会いました。入り口の看板はなかなか立派でしたが、5元の観光地でもありました。私はそこを訪れた経験があったので、入り口を見て、引き返しました。

そして瑞麗では、あの「石」や「餃子作り」市場について知っているかどうかにかかわらず、視野を広げるために必ず訪れるべき場所です。朝市、夜市、さまざまな市場がきっとあなたの目を開かせてくれるでしょう。あなたが専門家であれば、ここで高品質で低価格の宝物をたくさん見つけることができるはずです。

徳隆夜市は原材料の世界です。ネオンライトの下で、人々は懐中電灯を灯して金持ちになる夢を追い求めます。

インド人ビジネスマンが多数混じっているのが分かるでしょうが、彼らは実はミャンマー出身のロヒンギャ族です。彼らはイギリス植民地時代にインドからミャンマーに徴用されました。その後、「旧ビルマ」との絶え間ない紛争により、避難生活を送っていました。そして彼らは瑞麗で元気に暮らしているようです。

タイ語で「古い都市」を意味する街高は、中国雲南省最大の国境貿易港です。雲南省の国境貿易品の約50％がここを経由して出入りしています。 「石」を売る朝市もここにあり、商人の叫び声や買い手の交渉の声が次々と聞こえてきます。市場は小規模なビジネスマンが占めており、彼らは小さな椅子に座り、携帯電話で「カチカチ」と音を立てて紙幣の束を作り出している。

ジエガオ国境の反対側にはミャンマーのムセ市があります。ミャンマーへの密輸は非常に容易だと言われている。その結果はミャンマーの「朝陽大衆」によって通報され、巨額の罰金を支払った場合にのみ釈放されるからだ。通報者は相応の報酬を受け取る。

「昔のビルマ人」が大好きなテナカは、植物の粉末で作られたファンデーションの一種です。この粉末を体に塗ると、爽やかな香りがするだけでなく、蚊に刺されないようにしたり、病気を殺菌・治癒したり、皮膚を保護したりする不思議な効果もあります。国境の前では、多くのビルマの子供たちが物乞いをしています。この子の顔にはタナカが塗られています。夜に彼女に会ったら、死ぬほど怖がるでしょう。

瑞麗の現在の気温は私にとっては少々苦痛です。冬はもっと快適になるでしょう。機会があれば、道端にジャックフルーツが実っているこのエキゾチックな街をぜひ訪れてみたいです。