上海天壇一府舞台のおすすめチェックインスポット

上海天壇一府舞台は長い歴史を持っています。百年の歴史を持つ劇場の外観は、元の状態に復元されました。改修後の天壇一府舞台は、外観も内部機能も真新しいと言え、非常に意義深いものです。以下は上海天壇一府舞台の詳細です。見てみましょう！

上海、さらには中国全土の多くの古くからのオペラファンにとって、福州路の劇場は特別な意味を持っている。優雅な形と長い歴史を持ち、今世紀の京劇の巨匠たちは皆ここで公演してきました。上海で唯一京劇を主に上演する劇場であり、現存する伝統劇の歴史が最も長い劇場です。「極東最大の劇場」として知られています。これが、今回紹介する天壇一府ステージです。

建物自体

天壇一府舞台は上海で最も歴史が長く、最大の演劇会場で、以前は天壇舞台として知られていました。劇場が「天壇」と名付けられて以来、南北両方の有名な俳優や女優がこの無限の魅力を持つ舞台に特別な愛着を抱いており、オペラ界には「天壇に入らずして有名にはなれない」という格言があるほどです。

現在の天壇一府舞台の前身は、1925年にイギリス人建築家ティモシー・F・ジョンソンの設計により建てられた大新舞台で、南西から北東に面した4階建ての鉄筋コンクリート造りの建物です。門番所の外観は、オフホワイトの水刷毛仕上げの石と模造石の格子細工で作られており、シンプルな形状とアールデコ様式が特徴です。

天壇一福舞台1階ロビーには、昇降ステージ、巨大な高精細フルカラーLEDスクリーン、可動式格納式観客席を備えた多機能ホールがあり、鑑賞や公演のスペースとして利用できるほか、展示会、芸術教育、小規模公演など、さまざまな機能のニーズを満たすことができます。また、両側にはレジャーや軽食エリア、文化創意開発エリアがあり、観客にサービスを提供しています。

講堂は2階建てで、下階に812席、上階に116席、合計928席を擁しています。座席は快適で広々としており、高品質の視聴覚効果を追求するために、観客席のフォーカス効果とパネル壁の設計に使用される材料の音響性能を一つ一つ慎重に最適化し、中央空調を装備しています。ステージの両側には電子ディスプレイスクリーンがあり、観客がショーを観やすいように公演中に字幕が表示されます。

天壇ショウステージには、各種バリアフリー設備のほか、クロークや温水設備など、数多くの近代的なサービス設備が備わっています。同時に、劇場の2階には俳優休憩室、バンドラウンジ、VIP俳優ラウンジ、リハーサル室、歌唱室など、複数のスペースが設けられており、ここで公演する劇団はよりよい休息を取り、公演に専念することができます。

上海天壇一府舞台は、「京劇を主に上演し、その他のジャンルのオペラの上演も行う」オペラ公演専用劇場として、公演という中核機能を基盤として、より多様で重層的な文化機能を発展させていきます。「天賛」は「百年ブランド」の輝きを再現し、健全に経営し、優雅に健全に「次の世紀」を迎えます。

建物の改修

改修前、天壇舞台の設備は老朽化が著しく、過負荷状態であった。外観は乱雑で緊急に改修が必要であった。内部は古く薄暗く、特に音響はオペラ公演の要求を満たしておらず、舞台設備も更新する必要があった。最大の問題は防火対策だ。1990年代初頭の改修以来、防火設備はステージとガレージに自動スプリンクラー消火システムが設置されているだけであり、安全上の危険が数多くある。

天壇一福舞台の外観の修復は、1930年代から1950年代の歴史的写真と以前の改修図面に基づいて行われました。外壁の格子模様の模造石水刷毛仕上げは完全に修復され、外部のドアと窓は歴史的スタイルを参考に交換され、歴史的な中空のバルコニーの手すりは修復され、大きな入り口のオーニングは改装され、福州路沿いの角の正面の主要な歴史的特徴は保護され、修復され、復元されました。

天観舞台の内部改修では、改修チームが1階のホワイエ空間と2階のロビー空間を最適化して空間利用効率を高め、劇場の内部設備をアップグレードし、座席レイアウトを変更して残響時間を延長し、劇場の視聴覚効果と鑑賞体験を大幅に向上させました。また、防火システムを改善し、スプリンクラーシステムと防火水幕を追加して、ホールと舞台の防火性能を向上させました。

天壇易富舞台は改修と設備のアップグレードを経て、2021年2月11日、旧正月初日に「天壇に戻って観劇」という2021年天壇開幕公演シーズンを開始し、演劇ファンから満場一致の賞賛を受けた。

ストーリーを構築する

上海天壇一福舞台の前身は、1912年に九江路と湖北路の交差点にあった「新新舞台」に遡ります。その後、1925年に現在の福州路と雲南中路の交差点に移転し、「大新舞台」と改名されました。上海で最も古く、最も大きな劇場の一つです。現在の劇場は1926年2月7日にオープンし、李吉瑞、郭慧生、高清奎、白玉坤、劉水奎などが出演しました。 1920年代から1940年代にかけて、京劇の歴史に重要な影響を与えた多くの有名な俳優たちがここで公演を行い、多くの忘れられない瞬間を残しました。かつて「（京劇俳優は）天壇に入らなければ有名になれない」という言葉がありました。

天禅は現在、黄浦区福州路701号に位置し、南西と北東を向いています。オリジナルの建築設計はウーテ＆パットストーン・アーキテクチャーズ・シャンハイ社が担当し、オリジナルの構造設計は基礎工学で有名なA. コリット社が担当しました。現在は黄埔区の文化財保護地となっている。

天壇舞台の時代は1925年から1949年までで、敷地面積は約2,000平方メートル、建築面積は6,207平方メートル、そのうち3,602平方メートルが公演に使用されました。 1950年、経営不振のため、従業員らが自主的に「臨時経営委員会」を設立し、経営再建に取り組みました。 1954年6月11日に正式に国営となった。 1955年、天観舞台は1階と2階の座席配置を変更し、映写室と映写・観覧ホールの配置を部分的に調整しました。

1972年から1978年にかけて映写室と巻き戻し室が改装されました。ファサードが改装され、舞台の照明や装飾が調整されました。 1984年、劇場の柱が傾き、天壇舞台は一時閉鎖された。 1986年、天観は元の名称に戻り、上海市政府の投資と邵潤潤氏らの寄付により、建物のロビーはそのまま残し、観覧・公演ステージエリアを改修・拡張し、劇場は天観京劇センター邵潤潤舞台と命名され、1994年に再オープンしました。 1994年から2018年にかけて、数回の改修工事が行われました。 2018年には建物全体の改修工事が行われ、全体的な改善が図られました。天壇一府劇場は、何世代にもわたる芸術家と観客の感動を運ぶ価値の高い劇場です。現在、上海に現存する最も古いオペラ劇場の一つとして、有名な京劇俳優たちがここで公演を行っており、輝かしい思い出を再び味わうことができます。

建物チェックインポイント

1. エントランスホール

広々としたレイアウト、オリジナルの天井モールディング、テラゾーの床、その他の特徴的な装飾、そして大階段の曲線の階段など、すべてが古くからの劇場ファンにこの建物の思い出を呼び起こします。

2. 2階バックステージロビー

2 階の待合ロビーは 1990 年代に建設され、元々の歴史ある玄関ホールと密接につながっています。ロビーの背景には、驚くほど美しい巨大な立体的な牡丹の彫刻が飾られており、訪れる人々が立ち止まって写真を撮りたくなります。

3. 劇場講堂

天壇一府舞台に来たら、2階の講堂で京劇を鑑賞することは絶対に欠かせません。近代的な舞台設備と伝統的な京劇の融合により、より完璧な鑑賞体験が実現します。

営業時間

住所：黄浦区福州路701号（雲南中路付近）

営業時間：公演により異なる

予約方法：天壇易富舞台公式サイト予約

チェックインポイント周辺

1. 上海コンサートホール

上海コンサートホールは、以前は南京大劇場として知られ、1930年に建てられました。上海の歴史あるプロの音楽公演会場であり、中国と西洋の文化を融合し、多様性の中で共存し、時代に合わせて進化するという上海の文化精神を反映したランドマークの1つです。住所：延安東路523号

営業時間：公式ウェブサイトに掲載されている予約時間に準じます

チケット：50元

予約方法：上海コンサートホール公式サイト予約

2. 上海博物館

上海博物館は中国四大博物館の一つで、102万点近くの文化財を所蔵しており、そのうち14万点以上の貴重な文化財が含まれています。コレクションには、青銅、陶磁器、書道、絵画、彫刻、甲骨、護符、貨幣、玉器、家具、織物、刺繍、漆器、竹、木、象牙、少数民族文化財など31の分野が含まれており、特に青銅、陶磁器、書道、絵画が有名です。コレクションシステムの完全性、コレクションの豊富さ、そして絶妙な品質は、国内外で高い評価を得ています。

開館時間：9:00～17:00（16:00以降は入場不可）（月曜休館、祝日は除く）

住所：人民大道201号（武聖路付近）入場料：無料（実名での予約が必要）

3. 上海歴史博物館 | 上海革命歴史博物館

東館は上海の地方史を総合的に反映した地理博物館として、「序章館」「古代上海」「現代上海」の3つのエリアから構成され、「都市史を文脈とし、革命史を中心とする」という理念に基づき、上海の都市発展の各歴史的時期における重要な結節点と主要な革命的歴史的出来事を総合的に展示しています。住所：南京西路325号

営業時間：火曜～日曜（祝日を除く）9:00～17:00

チケット：無料

予約電話番号：63232504