市中区棗荘甘泉禅寺の参拝方法

甘泉寺は山東省棗荘市の卓山の北側に位置し、寺内の甘い泉にちなんで名付けられました。この寺院は、元の皇帝仁宗の延有6年に建てられました。寺にある樹齢千年の銀杏の木は、寺の長い歴史を証明するのに十分です。イチョウの木の下には、明代の万暦15年（1588年）に建てられた「龍窩寺再建碑文」と題された石碑があります。この石碑は高さ約4メートルで、巨大な石から彫られています。この碑文は明代の広禄寺大臣賈夢龍が書いたもので、弟の賈夢立が書いたものです。石碑の裏には、甘泉寺の過去の栄華が記録されている。数千エーカーの肥沃な土地を所有し、寺には百人以上の僧侶がおり、再建のために何千人もの人々が寄付をした。

甘泉寺は歴史上多くの災害に見舞われ、何度も戦乱や雷、火災に見舞われてきました。 1949年頃までにこの場所は完全に崩壊し、壁の残骸だけが残りました。 1992年、棗荘市市中区科口鎮は260万元を投じて甘泉寺の大規模な改修工事を行った。再建された本堂、彫刻が施された廊下と彩色された建物のある東西棟の部屋は古風で、周囲の壁は曲がりくねっていて、シンプルで優雅です。本堂には中央に如来仏が安置され、東西両側の十八羅漢像はそれぞれ表情が異なり、非常に生き生きとした造りとなっています。本堂前の階段の下には動物を放つ池があり、北西隅の銀杏の木の下から甘い湧き水が寺院に流れ込んでいます（甘泉寺の名前の由来）。池には魚が泳ぎ、戯れ、無限の生命力を吹き込んでいます。

1996年4月、甘泉寺管理委員会は段階的に申請書を提出し、最終的に上層部から棗荘の合法的な仏教活動場所として承認されました。この目的のため、山東省仏教協会は千佛山出身の88歳の僧侶、済昌法師を甘泉寺の住職に任命した。それ以来、甘泉寺はますます人気を集め、棗荘市の300人以上の在家仏教徒が合法的に活動する場所を持つようになった。吉昌法師と寺の5人の僧侶と在家の仏教徒の共同の努力、そして後に吉昌長老と各方面の信者の一致団結した努力により、この寺は南山東第一の仏教寺院となった。寺院には高い山門、鐘鼓楼、天王殿、大悲回廊、放水池、正殿、観音亭、経蔵、客殿、食堂、14の東西側殿、いくつかの男女寮があり、2階建ての法堂が建設中です。寺院は山々に囲まれ、水に面し、泉を抱く。毎年春になると、南山の梨の花は雪のように白くなり、門前の桃の花はピンク色に染まります。秋にはザクロが実り、四つの山は緑に染まります。現在、甘泉寺は放水池の前に新しい天王殿を建て、殿の両側に東西の廊下を造り、東西の棟の部屋と繋げている。同時に、僧侶と在家の食事と宿泊の問題を解決するために、菜食の部屋も建てられている。現在、済南市の甘泉寺と千仏山を頻繁に行き来し、仏教活動に従事している。甘泉寺の日常業務は、新昊法師が司ります。

甘泉寺再建の際、地元政府は元、明、清時代の甘泉寺再建に関わる石碑12枚を発掘・整理し、再建された正殿の右側に石碑林を築いた。その中には、清の嘉慶6年（1802年）に建てられた龍の彫刻が施された石碑があり、棗荘が石炭城と呼ばれるようになった経緯が記されています。碑文には「当県の人々は前王朝の万暦年間から炭鉱を持っており、現在（つまり嘉慶年間）までにほとんどすべての石炭が採掘されました」と書かれています。また、「県民の王塵と山人の太孤志太洋が共同で石炭採掘を行い、石炭を手に入れた」ことや、甘泉寺に窯寺を建てる過程などが詳しく紹介されており、甘泉寺の文化的含意をさらに豊かにしています。

甘泉寺は現在、棗荘の北郊の中心的な観光名所となっている。信者たちはここに線香を焚いて仏陀を崇拝したり、仏陀の威厳を見るためにやって来る。時が経つにつれ、甘泉寺は必ずかつての栄光を取り戻し、山東省南部の輝く仏教文化の聖地となるでしょう。甘泉寺の現在の住職は、山東省済寧市出身の33歳の新昊法師です。1991年に出家し、済昌法師に師事しました。現在の住職である魏正法師は27歳で、やはり山東省済寧市出身です。この寺の引退した住職は、現在90歳で、山東省済寧市出身の済昌法師です。