温県碧口古鎮の遊び方

千年の歴史を持つ町、ビコウ

碧口の歴史は古く、考古学的発掘調査で湘朗漢墓から出土した青銅器によると、漢代にはここで農業や畜産業が行われていた。明清時代以来、四川省の碧口から昭花に至る百龍河と嘉陵江の200マイルの水路は、水上の「シルクロード」となった。商船は荒れ狂う波と戦うために列をなし、叫び声が峡谷を揺らし、追跡者の肩にかけられたロープは甘粛、青海、巴蜀を結んでいる。清朝の乾隆帝の時代以前、碧口の鳳家溝には茅葺き屋根の家が十数軒あっただけだった。それから。四川から甘粛へ向かう船乗りたちは、碧口から20キロ離れた中廟航店に滞在し、その後、小家壩の玄潭へ移動した。乾隆帝の治世初期には、彼らは碧口へ移動した。この時点で、碧口は水陸両用の繁栄した港となり、甘粛省と四川省からの物資の集散拠点となり、木造船は白龍江から嘉陵江を経て重慶まで直接行くことができた。甘粛省、青海省、四川省松樊市から出荷される医薬品や特産品、および南西部各省、江蘇省、浙江省から甘粛省、青海省、四川省北西部に入る生活必需品はすべて、碧口を通じて流通されなければならない。商人がここに集まり、貿易が盛んだった。外国人商人が碧口に5つのギルドホールと40軒以上の薬材店を建てた。この古鎮は龍源と中国全土で有名で、甘粛省の4大鎮の一つで、「小上海」として知られていた。水運業の繁栄とともに、古鎮ビコウは極めて繁栄しました。全国から商人が寄付金を出し、館を建てたり宮殿を修繕したりしました。一時期、商船の船頭組合が数多く存在し、商業都市の発展の象徴となりました。江西会館の三元宮、四川会館の川竹宮、陝西会館の忠義宮、船乗りの魯班寺など、それぞれに魅力があります。鎮江の龍王を祀る紫雲宮は、清の乾隆7年（1742年）に建設が開始されました。船乗りの宿舎で、通称王爺宮と呼ばれていました。建設には60年かかり、民国18年（1929年）に2度の改修が行われました。近隣の省では珍しい、壮麗で豪華な寺院です。同時に、この地域には、紅廟子、南山寺、土帝寺、香浪寺など、多くの寺院が建てられています。

中華民国初期、碧口街には500世帯以上、2,000人以上の住民がいた。張姓を持つ地元の農民12人を除いて、残りは外国人ビジネスマンだった。毎日、100頭以上のラバや馬が莱壁に来て商品を運び、1,000人以上の商人が肩や背中に商品を担いでいます。市場の日には、近隣の村から商売に来る人もたくさんいます。市場は賑やかで、歩行者同士が肩を並べ、1日の商品取引額は8万～9万元に達します。碧口は何千もの商人が集まる場所であり、甘粛省の4つの有名な町の最初の町です。中華民国時代、碧口は酒税局、直税局、特別税局、関税局などの税務機関を次々と設立した。抗日戦争後期、一部の税関が占拠され、医薬品の輸出が不可能になったため、医薬品を扱っていた商人たちはアヘン商売に転向した。それ以来、碧口のアヘン商売の取引量は省内一位となった。年間の税収は一時2万銀元を超え、省の税収の半分以上を占めた。中華民国16年（1927年）、碧口寄付局は76,000元（銀貨）を集めました。 1944年には6万6千元以上の地租が徴収され、碧口の経済の繁栄が垣間見えました。碧口公園は中華民国時代に建てられたもので、中には亭子、動物園、抗日建築、書画学院、城隍廟、孔子廟などがあり、古城の歴史の繁栄を物語っています。その証拠として、清代の詩『碧雲鎮紫雲宮に登る』には紫雲楼の最上階から遠くの峠と川が見える、とある。龍梧の周囲には何千もの山々が渦巻き、川の音が嘉陵まで流れています。川の地形は昔と変わらないままですが、人々の盛衰は世代を超えた移住の影響を受けています。今日、帝国の計画は確立されており、私たちは世界の水が澄んでいることを保証しなければなりません。碧山公園は1933年に新しく造られました。講堂の入り口には次のような連句があります。「高くそびえる碧山は秦嶺山脈にしっかりと囲まれ、波立つ白波が河川の波を砕きます。」

情報元：甘粛文賢ネットワーク