延豊区恵延豊での遊び方

衡陽市の湘江河岸近く、湘江にかかる高速道路と鉄道橋の近く。恵岩峰に立つと、橋を見下ろすだけでなく、衡陽市全体のパノラマビューを楽しむことができます。徽岩峰は南岳72峰のうち最初の峰です。昔の人たちは、北から飛んできた雁はこの地に到達したらもう南へは飛ばず、翌春まで待って再び北へ飛んでいくと信じていたため、この名がつきました。杜甫はかつてこう書いている。「衡陽の雁は何千マイルも遠くまで飛んで、今年もまた北に戻ってくる。」

恵岩峰の山門は石造りのアーチ道です。山門から少し行くと、山の中腹に亭があります。さらに上って「百段雲梯」を渡ると、山頂に到達できます。山頂には燕峰寺があります。歴史の記録によると、この寺院は南北朝時代に建てられました。梁の武帝の時代には成雲寺と呼ばれ、唐の時代以降は延豊寺と改名されました。華窯寺、西禅寺、羅漢寺とともに衡陽の四大仏教禅寺の一つとして知られています。歴代の多くの高僧がここで禅を修行してきました。恵岩峰には古代の歌手に関する伝説も伝わっています。唐の徳宗皇帝の光啓年間、汪有宇という歌手が恵厳峰の麓に住んでいた。彼女は容貌が美しく、気質が優雅で、彼女が歌う「雁帰来」という歌は「秋が小湘湾に満ち、歌が恵厳峰に響き渡る」と賞賛された。その後、彼女は劉という名の若い裕福な実業家と恋に落ちた。二人の関係には多くの紆余曲折があったが、お互いを思い続けながらも、やはり別居していた。王有宇は毎日恵岩峰に登り、劉朗が自分のために書いた詩を歌いながら恋人の帰りを待ちました。雁は彼女の歌声を聞いて、なかなか立ち去ろうとせず、その辺りに留まりました。彼女は疲れ果てて崖から落ちるまでこのように歌い続けました。

この悲しい物語は、恵岩峰に憂鬱な美しさを添えています。

住所：湖南省衡陽市延豊区延豊路

グレード: AAA

電話: 0734-8225728; 0734-8466024

公式サイト: http://www.hyhyf.com/

営業時間：7:00～19:00

交通：恵岩峰は衡陽市から約32キロ離れた延豊区に位置している。

市内では、1、16、17、45、102、303番のバスに乗って「正陽南路交差点」で下車するか、9番のバスに乗って「延豊広場」で下車するか、30、33、102番のバスに乗って「塩城路交差点」で下車します。

チケット：無料