淮陰区の韓信の故郷を訪れる方法

韓信の故郷

淮安市馬頭鎮は「前漢三英雄」の一人である韓信の故郷と言われており、新淮安から20キロ離れている。歴史ある古い町で、秦の時代に滁州と名付けられ、元の姿が復元されています。

上の写真は、韓信を記念して町内に建設中の建物です（2003 年初頭に撮影）。元の場所は馬頭鎮小学校だった。韓鑫は幼い頃、股間を蹴られる屈辱を受けたことがある。地元の40代の住民によると、彼らが幼い頃、学校の隣に股下橋があったという。その橋は10年以上前になくなっていたが、壁にはまだ「股下橋」と書かれていた。壁は2003年初頭になくなった。地元の住民によると、「股下橋」は写真の建物の右側にあったという。しかし、旧淮安城内には「快下橋」遺跡も残っている。

韓信（？-紀元前196年）は、漢代初期の軍事戦略家であった。彼は淮陰（現在の江蘇省淮安市）出身であった。韓信は幼い頃に両親を亡くし、家は貧しかった。『史記』によると、漢代初期の軍事戦略家である韓信は、若い頃は経済的に困窮し、城下でよく漁をしていた。他人の衣服を洗って生計を立てていた老婆は、韓信がいつも食べるものに困っているのを見て、何十日も食事を分けてあげた。韓信は感激して「大いに恩返しをしなければなりません」と言った。しかし老婆は真剣に言った。「あなたのような若者は生計を立てることもできず、食べることもできません。私はあなたを愛しているから食事をあげているのです。あなたに恩返しを期待しているのですか？」韓信は深くショックを受け、それ以来さらに勉強を重ねた。その後の楚漢戦争で、彼はついに才能を発揮し、劉邦が楚王項羽を倒すのを助け、不滅の業績を築いた。

紀元前209年、韓信は項梁の西楚軍に加わった。項梁が戦死した後は項羽に従ったが、項羽からは評価されず、槍を持った護衛としてのみ働いた。彼は項羽に何度も助言を与えたが、どれも採用されなかった。そこで彼は怒りに駆られて楚の陣営から逃げ出し、漢王劉邦のもとへ寝返った。その後、項羽も自分と劉邦のどちらが韓信を捕らえれば天下を取れると悟り、呉社を遣わして韓信をそそのかし、劉邦が韓信を殺さなかったのは項羽のおかげだ、もし項羽が今日死んだら、明日はお前を捕らえるだろうと言った。その後、快統も韓信を説得しようとしたが、韓信に拒否された。

当初、劉邦は彼を軍事的才能とはみなさず、穀物部の司​​令官に任命しただけだった。劉邦が韓信を利用しようとしないことが分かり、韓信は漢の陣営を離れることを決意した。漢江に逃げたとき、川を渡ることができたが、川の水位が上昇していたため渡ることができなかった。宰相の蕭何は韓信の才能を知っていたため、知らせを聞くとすぐに月明かりの下で馬に乗って韓信を追いかけ、戻るよう説得した。このことから「月明かりの下で韓信を追う蕭何」という美しい物語が残された。蕭何は韓信を名将として劉邦に推薦した。劉邦は韓信と軍事や国政について直接話し合い、韓信が類まれな才能の持ち主であると確信した。そして高台を築き、贈り物を用意し、韓信を将軍に任命する儀式を行った。

。

漢の高祖5年（紀元前202年）12月、楚と漢の軍隊は蓋下（現在の安徽省霊壁の南）で決戦を繰り広げた。劉邦は韓信を総大将に任命し、全軍の指揮を統一させた。項羽は10万人の楚軍を指揮し、漢軍の陣地を正面から攻撃した。韓信は典型的な側面攻撃戦術を採用し、漢軍の中央をわずかに後退させて楚軍の急激な勢いを避け、次に両翼を展開して側面攻撃を開始し、中央軍に前進を命じて一挙に包囲を完了した。夜、韓信は漢軍に四方八方で楚の歌を歌うよう命じたため、楚軍は戦意を失い、漢軍に一網打尽にされた。状況が絶望的であると悟った項羽は、武江の岸で自らの喉を切り裂いて勇敢に自殺した。 5年間続いた楚漢戦争は漢の劉邦が世界を征服することで終結した。