龍潭区の武淑島での遊び方

吉林の霧氷は、桂林の山水、長江の三峡、雲南の石林とともに中国四大自然の一つとして知られています。吉林市の霧氷は古くから有名ですが、ほとんどの人は市街地の10マイルに及ぶ堤防について知っていますが、吉林市から40キロ離れた松花江下流に霧氷島があることを知っている人はほとんどいません。霜島は吉林市郊外から北に60キロ離れた烏拉街の近くにあります。松花江はここのいくつかの小島を洗い流しました。最大の島には漢屯と曽通屯の農民が住んでおり、多くの古いニレの木が生息しています。厳しい冬が来ると、川の水から蒸発した霧が島を霜と雪で覆い、木や農家はすべて銀色の花で覆われます。冬は木がぶら下がる確率が高いため、「霜島」と呼ばれています。ここの木々は形が多様で、特異なものが多く、野生のものが多い。江漢江は曲がりくねっており、川沿いのシダレヤナギは白く透明な霜花で覆われている。川風が銀糸を吹き、景色はより美しく、樹氷の面積も広く、持続時間も長い。島の漢屯と曽通屯は霧氷を鑑賞するのに最適な場所です。近年、吉林市の開発により、霧氷の出現機会が大幅に減少し、その持続時間も非常に短くなり、吉林市で霧氷の壮観な美しさを見ることがますます難しくなっています。

毎年1月3日、吉林市では霧氷祭りと国際ドラゴンボートレースが開催されます。霧氷の出現を確実にするために、豊満ダムは7〜8日間夜間に放水して川を洗い流し、霧氷の形成に必要な条件を作り出します。下流の島である呉淞島は当然より多くの恩恵を受けるでしょう。この時期に呉淞島に行けば、素晴らしい霧氷を見ることができます。

吉林の樹氷を見る過程は、大まかに「夜に霧を眺め、朝に垂れ下がる花を眺め、正午近くに散る花を眺める」という3つの段階に分けられており、それぞれの時期に違った驚きを感じることができます。

夜霧観とは、霧氷ができる前夜に松花江に現れる川霧を眺めることです。この光景は、通常、夜の 10 時頃に現れます。松花江に霧の糸が現れ始め、次第に大きく濃くなります。大きな霧の塊が立ち上がり、松花江の岸に向かって流れていきます。一瞬にして、川沿いの通りや建物は霧に包まれ、観光客は厚い雲に囲まれます。川沿いの建物や木々も霧の中に浮かび上がり、光はぼやけます。通り全体が雲海の仙境になったようです。一般的に、夜間の川霧が濃ければ濃いほど、翌日の樹氷の景観は壮観になると言われており、これは吉林省の樹氷予報にとっても重要な兆候となっている。

それは、木についた「霜」を見るために朝早く起きることを意味します。一晩中濃霧が続いた後、早朝に人々が再び樹氷観賞エリアに来ると、前夜は十里の川岸に生えていた黒々とした柳、松、糸杉、樹齢千年のニレの木々が、一夜の川霧で銀色に染まり、突然、銀色の夢のような不思議な世界が目の前に現れた。川沿いの木々は厚い霧氷で覆われ、太陽は朝霧で隠れていた。枝垂れ柳の枝はどれもキラキラと輝き、垂れ下がった玉の枝のようにそよ風に揺れ、松や杉はどれも霜で飾られ、銀菊や牡丹が満開で、寒梅は満開のようです。道端の草も霜に覆われてふさふさしています。

「花散るのを待つのは昼まで」は、霧氷が落ちるのを眺める情景を詠んだものです。通常、午前 9 時以降、太陽と風が樹氷を嫉妬して、枝に付着した樹氷が落ち始めます。最初は少しずつ落ちていましたが、その後は束になって落ちてきました。そよ風が銀色の雪片を空中に吹き飛ばし、明るい太陽の光がそれを照らし、空中に色とりどりの雪のカーテンを作りました。飛来した霧氷は雪のように人々の頭や肩に降り注ぎ、人々にひんやりとした爽快感を与えます。