姑蘇区王石園での遊び方

網師園は国家AAAA級観光スポットであり、国家重点文化財保護単位である。

網師園は大成橋路河家頭巷に位置し、1963年に蘇州市文化財保護地区に指定され、1982年に国家重点文化財保護地区に指定されました。

網師園は蘇州の四大名園の一つであり、優れた芸術性と文化的価値を持つ蘇州庭園の代表的な作品です。

王世園はもともと南宋の春熙年間に人臣の史政之が建てた「万娥殿」の跡地で、殿の前には「玉音」という庭園がありました。その後、庭園は丁家に返還され、時が経つにつれて放置された。清の乾隆年間、広禄寺の少慶であった宋宗元は蘇州に隠棲し、かつての万娟堂の跡地に別荘を建て、自らを網師と称し、史正之の「漁夫の隠れ家」の古い意味を取って、自分の住んでいた王寺巷と同音異義で「王寺園」と名付けた。沈徳謙は『王石園絵録』という本を著している。乾隆帝の治世23年（1758年）、彭其峰は元宵節の宴会に参加するために何度も出かけました。宋の死後、庭園は次第に荒廃していった。乾隆末期、太倉の豪商屈原が購入し、あずまやや竹や木を増築し、半分は王石の古いスタイルに改造した。「屈園」と呼ばれ、「彭園」とも呼ばれた。銭大新は『王石園記』を著した。同治年間の初めに、彼らは李洪野の管轄下で江蘇省に戻りました。蘇舜琴が建てた滄浪亭に近いことから、李氏は「蘇林」という愛称をつけ、庭園の名前も「蘇林小竹」と改めた。光緒帝の治世22年（1896年）、光緒帝の養子である李紹美が謝秀塔を建てました。 33年、吉林の将軍大桂が家族を連れて蘇州に来て、この園に住み、その様子を記した『王石園記』も著した。 1917年、張作霖はこの庭園を30万銀貨で購入し、師匠の張秀蘭に贈り、「沂園」と改名した。かつてこの庭園には、葉公初、張山子、張大千が住んでいた。 1940年、何臥農がこの庭園を購入し、3年かけて庭園を全面的に改修し、骨董品、書道、絵画などで庭園を豊かにしました。 1950年、何氏の子供たちはその新聞を国に寄贈した。 1959年9月に改装されオープンしました。

王石は、家と庭が一体となった典型的な個人庭園です。居住部分は正門から輿座殿、万娟殿、聲秀楼までの3つの部分で構成され、中心軸に沿って配置されています。メインホールである万娟殿は高くて広く、装飾が優雅です。ホール前のレンガ造りの門楼は精巧な彫刻と細工が施されており、長江南部の独特な景観を呈しており、文化的、芸術的価値が極めて高い。住宅エリア全体は厳格で規則的、小さなスペースと非凡な雰囲気があり、静かで控えめな庭園エリアとは対照的です。

王石園の庭園面積はそれほど大きくなく、約0.47ヘクタール（住宅を含む）で、主景観区と補助景観区で構成されています。主な景観区は水面を中心に、すべての景観スポットは水面の周囲に配置されています。池の南側には「蕭山従桂軒部」があります。「迎水閣」と「雲岡」。北には「観歌読画亭」や「竹外易知亭」、東には「社屋ギャラリー」、西には「月風亭」など、景勝地がたくさんあります。主景区全体は、規模と比率を巧みに把握し、空間の強調と拡大と縮小を自由に扱い、詩の短い歌詞には庭園の中に庭園があり、風景の中に風景があり、非常に興味深いです。

平面配置と空間構成の観点から、主景観エリアをより開放的で快適に見せるために、容積の大きい主建築物を水辺から遠ざけ、さまざまな技法を採用してそれらを薄め、隠しています。池の南側にある「小山桂軒」と池の北側にある「観松読画軒」は、どちらも池から遠く離れているため、容積感が少なくなっています。「蕭山従桂軒」の前には石の花壇が設けられています。古い松や古代の木々は、空間を広げ、景観を豊かにする効果が得られるように、幽玄で淡いものにされています。

いくつかの小規模な建物は水の近くに建てられており、その規模との対比により水の広大さが強調されています。水に面した最大のメインの建物は「左営水亭」で、水亭よりわずかに大きいだけで、普通の庭園のメインホールよりはるかに小さいです。「竹外一之軒」と「社屋朗」は変化に富んだ小庭園建築群で、非常に多彩である。現実と仮想が融合した拡大された開放廊下は「竹外一之軒」と名付けられ、縮小された半廊下は「社屋朗」と名付けられました。手前の岩や樹木とともに、水に面した近景と中景を形成し、同時に2階の「五峰書院」や「吉迪寨」などの高層建築を隠し、高さが異なり、交互に重なり、はっきりとした階層構造を持つ庭園建築群を形成しています。「月風亭」は水面から高くそびえ立ち、後方の回廊と分岐して合流し、池の西側を支配する魅力を形成しています。その空虚で孤高の配置は、まるで回廊の制約を破り、独立して水の中に置かれたかのような視覚的な魅力を生み出し、湖の真ん中にある亭のような効果をもたらし、庭園全体で最もエキサイティングな魅力の一つです。

池の南側にある一群の築山の主峰は「雲岡」と名付けられ、蘇州庭園でも珍しい黄石築山の傑作の一つです。山は威厳があり、主従がはっきりしており、虚実が適切で、層が不均一で、水面と自然に一体化し、山水景観を主とした自然作品を形成しています。

庭園内の池の配置は空間の広さに合わせており、水面が主に集中しており、池には空、雲、亭、塔などが映っています。池の岸には赤い花、緑の草、古い松が点在し、湖と山の景色が思い浮かびます。池の南東と北西の角には、水の起源と終着点を象徴する 2 つの橋があります。南東の角には非常に小さな石造りのアーチ橋があり、蘇州庭園の小さな橋の中では最大のものです。スケールの対比を利用して池の幅を強調しています。下には水源のような小さな小川がゴボゴボと流れ込んでいます。北西の角には湾曲した橋があり、水面に沿って伸び曲がり、川のように水がスムーズに流れています。水の流入と流出により、プール全体が生きているように見えます。

補助景観区は主景観区を補完・拡張し、景観の重層感と奥行き感を豊かにし、「庭が奥深く奥深い」という感覚を与えます。西側にある滇春園は蘇州庭園の小庭園の好例です。庭園のレイアウトは簡潔かつ精巧で、静寂の中に荘厳さと奥深さが感じられます。かつてこの場所は薬園として使われ、牡丹が植えられていました。毎年晩春になると、「牡丹宮には春風が漂います。」庭の北側には南向きの 3 部屋の書斎があります。

正面にはテラスがあり、東側の湾曲した回廊は主景区とつながっており、西側の壁には「冷泉亭」という半空中亭があり、東隅には「寒壁」という泉があり、奇岩が数個あり、清らかな泉が湧き出しています。庭園全体が繊細で優雅で、いつまでも飽きない余韻を残しています。

迪虚寨、鉄雲室、秦室、五峰書院などの建物の前には、それぞれ異なる小さな庭園が配置されており、隠れていたり見えたり、神秘的であったり広大であったり、さまざまな景観を形成し、主な景観エリアを補完し、お互いの良さを引き立てています。

植物の配置に関しては、スペースが不足しているため、主な景観エリアは孤立した植栽が主流となっています。池の縁には、古いヒノキや松が数本点在しています。樹形はさまざまで、高くそびえ立つものもあれば、枝が絡み合っているものもあり、木の根元は岩の花壇に隠れています。社屋回廊の前には、池の斜め上にそびえ立つ黒松や青楓が主に植えられています。小さな庭には、ツゲ、ムラサキ、マキ、シロマツなど、姿勢が優れた景観樹種が 1 つか 2 つあります。岩に合う植物としては、紫竹、孝行竹、南天、芭蕉、ジャスミン、牡丹などがあります。高低、近遠、点と面、形と色が組み合わさって、ユニークな植物の景観を形成します。

庭園全体を見ると、王石園は水景、顕著で簡潔なテーマ、適切な空間規模を特徴とし、特に小さく、精巧で、シンプルで、蘇州南部の中規模庭園の代表的な作品です。

注目のイベント

王石園古典夜園ツアーは、1990年に王石園と市文化部門が共同で開始し、これまでに20万人以上の中国国内外のゲストを迎え、国内外の観光客に好評を博し、国家観光局から特別観光プロジェクトとして推奨されています。

クラシカルナイトガーデンは、毎年3月から11月まで、毎晩19:30から22:00まで開園しています。閉園直前に団体入場があった場合は、閉園時間を延長します。各ショーは平均約10分間続きます。ゲストは自由にパフォーマンスできます。俳優と観客が同じ場所にいるので、間近で鑑賞でき、美しい楽しみを味わうことができます。

入場料：オフシーズン20元、ピークシーズン30元、ナイトガーデン80元

ピークシーズン: 4月16日 - 10月30日

オフシーズン: 10月31日 - 4月15日

住所：郭家頭巷11号

電話: 65293190

バス路線 2、202、204、529、931、47、501、55

住所：蘇州市姑蘇区大成橋路郭家頭巷11号

タイプ: 庭園/歴史的建造物世界文化遺産

グレード: AAAA

プレイ時間: 2時間推奨

電話: 0512-65293190

公式サイト: http://www.szwsy.com/