広陵区歌園での遊び方

歌園は江蘇省揚州市郊外の東莞街にあります。

歌院の前身は清朝初期の寿之院であった。伝説によると、寿枝園の石積みは石涛和尚の傑作だと言われています。嘉慶・道光の時代、梁淮の塩商人である黄志雲がこの庭園を購入して改修し、庭園に何千本もの竹を植えた。彼は「葛園」と名付け、蘇軾の「竹がなくても生きていけるなら、肉がなくても生きていける。肉がなければ痩せるし、竹がなければ下品になる」という言葉を引用した。庭園の景観はコンパクトにまとめられ、石を積み上げて雄大な勢いで造られた庭園で、特に「四季の石庭」として有名です。

春山は歌園の月門で、その上に三枚の竹の葉の形をした石に刻まれた漢字「歌」があります。園門を入ると、細い竹や石の芽が至る所に見られ、ピンク色の壁を紙、竹や石を絵の具に見立てた春の風景画を形成し、偽物で本物を引き立て、まるで「雨上がりに竹の子が湧く」ようです。月門を入ると北側には金木犀殿があり、殿前には金木犀の木が植えられ、その後ろには清らかな池があります。池には石橋が架かっており、庭園の北側にある 7 間の長さの建物に直接つながっています。建物の下には背の高いプラタナスの木が植えられており、その間にはバナナの木がいくつか点在しています。

下山は桂花堂の周囲にあり、太湖石で造られた精巧な「下山」です。池のそばには湖石の築山がそびえ立ち、洞窟の流れ、湾曲した岸、人里離れた洞窟、鍾乳石などの景観が広がり、石峰のイメージは夏の雲のようで、石の表面に輝く太陽の光は明暗の強いコントラストを作り出し、まるで夏の景色のようです。山頂は生い茂った木々に覆われ、松や糸杉が茂っています。山の下には水が湧き、谷は深く緑に覆われ、まるで絵画のように詩的な景色が広がっています。

丘山は黄石の築山で、東側から回廊と小道を通って行くことができます。この山は庭園の半分を囲んでおり、長さは約 20 フィートです。岩山は険しく、急峻で、並外れた勢いがあります。洞窟は曲がりくねっており、一歩進むごとに景色が変わり、魅力的です。山中には地形を生かした石室や石橋が築かれ、山頂には東屋が建っています。丹陽山は西に沈み、黄石の赤いカエデに輝く光を投げかけ、風景に突然秋の雰囲気を添えるため、秋山と呼ばれています。

冬山は黄石の東峰から「昭峰楼月亭」の南壁までの範囲で、雪石が冬の雪のように積もり、積もった冬の風景でありながら、まだ雪が溶けていないような感じがします。玄石の中の石英に太陽光が当たることで、山頂の一部が氷と雪に覆われたように見える。これは非常に巧妙な技術であり、中国では珍しい園芸手法である。

園内には毓毓軒、宝山楼、風雲亭、竹秋閣、頭月軒などの建物もあり、築山や池と調和し、古木や名木と調和して、よりシンプルで優雅な雰囲気を醸し出しています。 （国家文化財管理局）

住所：揚州市広陵区燕府東路10号

タイプ: 庭園/庭園記念物 世界文化遺産

グレード: AAAA

プレイ時間: 1〜2時間が推奨

電話: 0514-87347428

公式サイト: http://php.ge-garden.net/index.php

営業時間：7:30～17:15

チケット情報：ピークシーズン（3月～6月、9月～11月）45元、オフシーズン（7月～8月、12月～翌年2月）30元。

黄志雲（1770-1838）、別名黄英台、号は雲汾、号は歌源。彼はもともと浙江省の出身であったが、良淮の塩業を経営していたため揚州府甘泉県に登録された。清朝嘉慶・道光年間の八大塩商人の一人であった。彼は乾隆35年（1770年）に生まれ、道光18年（1838年）に亡くなった。黄志雲は、父が趙州の官吏であったため、乾隆35年（1770年）に現在の河北省趙県趙州に生まれました。黄志雲が10代の頃、父親が亡くなり、家族の財産は略奪された。数年後、彼はロバに乗って一人で北京に向かい、黄志雲の詳細情報に頼りました++

さらに読む:

江蘇省の文化財保護団体第3陣

第三陣の国家重点文化財保護単位