柳州市玉峰区龍潭公園での遊び方

龍潭公園は柳州市南部に位置し、市の中心部からわずか100キロの距離にあります。計画面積は約544ヘクタールで、カルストの自然景観、中国南部の少数民族の風俗と文化、亜熱帯カルストの植物研究、科学普及、植物景観を一体化した大規模な風景観光区です。

龍潭公園は緑豊かな森林と山々に囲まれ、独立した防壁を形成しています。臥虎山、美人峰、孔雀山など24の峰はそれぞれ形が異なり、1つの湖（鏡湖）、2つの池（龍潭と雷潭）、4つの谷の間にあります。雷山の断崖から清らかな水が湧き出し、雷山と竜山の間に集まって「竜潭」を形成し、古くは「雷塘」と呼ばれていました。すぐ近くの「雷潭」とは、地下河川でつながっています。清らかな水は「八龍吹雪ダム」を通って鏡湖に流れ込み、龍のように庭園を蛇行しながら流れ、庭園外の澎湖山の洞窟に流れ込み、跡形もなく消えていきます。

雷龍池と二龍池の水温は一定（18～22度）で、真冬には水蒸気が上昇し、空気が霧で満たされるため、「双池霧雨」と呼ばれています。雷山と竜山は川を挟んで向かい合っており、雷神と竜神が雷と雨を司っていると言われているため、「竜雷聖景」と呼ばれています。また、この崖には、柳州八賢の一人で、明代の陸軍部右副大臣であった張墨が書いた「山の麓から清らかな泉が湧き、森からは百の小川が流れ出る。寒雲の中に横たわることができれば、蓬莱について尋ねる必要はない」という詩が刻まれている。 「龍潭風景区」はまるで蓬莱仙境のようです。

鹿生坪には数本の葦笛がそびえ立っており、それぞれの葦笛に施された色鮮やかな彫刻は異なっており、龍が笛に巻き付いているもの、牛のくびきを垂らしているもの、金色のキジが羽を振り上げているものなどがあります。ここに来ると、葦笛の音が山中に響き渡り、人物の舞う音が目に飛び込んでくるかのような、特別な場所です。鏡湖の西から流れ込む水は深いプールに集まり、湖と山の美しい景色、美しい女性、ピンクの桃の花、緑の柳、起伏のある草の斜面、そして至る所に豊かな緑があります。景観線上の「荘村」は中央に位置し、歌亭と水制亭が水を挟んで向かい合い、ガジュマル橋が揺れている。

龍潭公園には南方少数民族の村や風雨橋もあり、ポニー観光バスに乗って各民族の村を巡り、地元の軽食や民族料理を味わったり、チワン族の刺繍ボール投げ、ヤオ族の射的、ミャオ族の葦笛踏み、トン族の爆竹掴み、ブイ族の笑い酒合唱などに参加したり観賞したりすることができ、楽しみは尽きません。