英国での個人旅行に最適なルート。英国での個人旅行の詳細ガイド

北大西洋の孤島であるイギリスは、人類の近代産業革命の発祥地でもあります。近代文明もイギリスで生まれたため、イギリスの国際的評価は非常に高いです。イギリスは歴史が長く、現代と古代が完璧に融合した国です。イギリスの空気環境保護は非常に優れています。イギリスを旅行すると、素晴らしい時間を過ごすことができます。

私はいつもこう考えています。もし私が小説家だったら、恋愛小説を書く人だったら、主人公とヒロインをどんな人物にしたいだろうか？私は彼らに決して良い結末を与えないだろうと思う。

なぜかって？それは、もし王女が王子と結婚したらどうなるのか、その書き方がわからないから。「浮世六帖」のような文章で、妻が去らなかったらどうなるのか、わからないから。面倒くさくて、クライマックスで音楽が止まってしまうようにしただけ。もうこれ以上書けないから。

ロンドンからエディンバラへの電車の中で

キングスクロスで撮影

エディンバラは私の旅の最初の目的地であり、旅全体で一番気に入った目的地でした。そこに行く前に、私はある伝説を思い出しました。スコットランドの土地から土を奪うことはできない。この国はあまりにも多くの戦争に苦しみ、人々は祖国を守るために誰も奪うことのできない呪いを残したからだ。

どこへ行くにしても、まずは大きな赤い観光バスに乗って街中を回るのが好きです。エディンバラも例外ではありません。

ビッグバス

車が端に着いて方向転換しようとしたとき、遠くないところに、草が生い茂った短い小さな山が見えました。そう、それは小さな土の山でした。私は不思議に思い、C に尋ねました。「不思議ですね。なぜこんなに目立たない土の斜面を登る人がこんなに多いのでしょうか?」 Cさんは何気なくこう言いました。「たぶん無料だからでしょう。」誰がこれに料金を請求するのでしょうか?

しかし、なぜか、戻ってからも、私たちが笑いながら、バカだけが登ると言っていた土の斜面を忘れられなかった。いつもデジャブ感満載な気がします。

ああ、そうだ、ワンデイ！

そう、それは『ワンデイ』に登場した「小さな土の丘」です。その名は「アーサー王の玉座」です！

普通の女の子エマは、背が高くてハンサムなデックスにずっと憧れていました。卒業パーティーの後、彼らは一晩だけ会いました。その時、デックスはエマの名前さえ知らず、そして彼らは別々の道を歩みました。

普通の家庭に生まれたエマは作家になることを夢見ていますが、生計を立てるために一生懸命働くことしかできません。一方、デックスはハンサムで、テレビ局で働き、花と美女に囲まれて幸せに暮らしています。

彼らには毎年7月15日に会うという暗黙の合意がある。

会議中、エマは、最愛の男の子に会うすべての女の子と同じように、真新しい美しいドレスを着て、絶妙なメイクを施しました。その見返りに私が得たのは、デックスのぼんやりとした態度、絶えず電話に出て他の女の子と浮気をしたり、絶えずトイレに行ったりすることだった...

ついに、エマはデックスに別れを告げることを決意し、映画の中で最も有名なセリフを言いました。「デクスター、あなたを愛しているわ。とても。ただ、もうあなたのことが好きじゃないだけ。」

その後、二人はそれぞれ恋に落ち、それぞれの人生を送り、二度と会うことはなかった。エマには彼女を愛してくれる彼氏がいて、デックスは彼女が心の奥底に埋めていた秘密、彼女自身はうまく隠していたと思っていたが、他の人は一目見れば忘れてしまう秘密となる。

ついにエマは夢を叶えました。彼女は輝き、恋人ができ、自分の子供もできました。彼女はとても幸せそうに見えました。しかし、デックスの輝きは人生の亀裂の中ですり減っていきました。

しかし、ついにお互いに恋しくなったと思った瞬間、彼らは再びお互いの腕の中に戻ることを選んだ。

物語は終わったのでしょうか？いいえ！すべてのメロドラマ映画やテレビ番組と同じように、エマは亡くなりました。

そして、このラブストーリーが始まり、終わる場所は、エディンバラのアーサーズ・シートです。

映画の冒頭のアーサーズ・シート

普通の女の子エマはデックスと奇妙でサイケデリックな夜を過ごした後、一緒に散歩に行くことにしました。彼らは、足に合わない靴を履いて、草木が生い茂った小さな土の丘へ行きました。

映画クリップ

映画クリップ

映画クリップ

映画クリップ

映画クリップ

映画クリップ

エマは去りました。そして今回は本当に去り、二度と戻ってくることはありませんでした。デックスはエマの娘を再び小さな塚に連れて行った。そこにはまだ雑草が生い茂っていて、デックスは相変わらずサイズの合わない靴を履いていた。まだ7月15日です。

少女は彼に「彼女が恋しいですか？」と尋ねました。デックスは微笑んで答えました。「もちろん、彼女は僕の親友です。」

最後に、私は友人の名においてあなたを深く愛しています。

彼女は彼に会ったとき、とても落ち込み、塵の中にいるような気分になりましたが、心の中では彼を愛しており、塵から花が咲きました。

—— 張愛玲

そして私は、その一瞬の既視感のせいで、何があろうともアーサーズ・シートに行くべきだと決心したのです。中学校の英語の授業で、イギリスは雨の多い国で、天気が変わりやすいので、友達と会うと「食事はした？」ではなく「天気はどう？」と聞くと習ったのを覚えています。感謝すべきかどうか分かりませんが、イギリス滞在中に雨が降ったのは半日だけでした。その一つはアーサーズ・シート登山でした。

アーサーズ・シート

山を登る道には砂利道があり、道沿いには「落石に注意」と書かれています。景色は見えず、美しい植物もほとんどなく、いわゆるアーサーズ・シートに着いたときでさえ、そこはただの火山岩の山で、何よりも雨が激しくなっていました。山道にはトイレがないので、登山者の中には我慢できなくなり干し草の山に隠れて用を足す人もいます。

しかし、どういうわけか、私はこの場所が嫌いからどんどん好きになっていきました。私たちがアーサーズ・シートに着いた頃には、激しい雨が降っていて、山にいる全員が寒くてびしょ濡れで震えていました。

アーサーズ・シート

なぜ好きなのか、不思議に思います。それは「天国の人々に迷惑をかけるのが怖くて大きな声を出せない」という気持ちからでしょうか。いや、それほど上品なものではありません。 「山の頂上に立って、他の山々をすべて見渡す」という感覚でしょうか? いいえ、それほど高くはありません。 「広大な地平線は私の愛」という感じでしょうか。まあ、ちょっと近いような気がします。

アーサーズ・シート

山の麓の雑草から、大小の石、山頂に散らばる火山岩まで、この広大さを感じます。この雑然とした太古の感覚です。ここでは、哲学者が常に探すように言っていた秩序や法則を探す必要はありません。

すべてが自然なようです。いわゆるアーサー王を目指して頂点に立ったとしても、何に到達したかは重要ではないことに気づくでしょう。雨がいつ止むか心配する必要がないのと同じように、すべてが自然なように思えます。いわゆるアーサー王のためにここに来たとしても、頂上に着くと、それが何であろうと関係ないことに気づくでしょう。すぐに太陽が出てきたので、すべてが自然に見えました。山全体が再び明るくなりました。

乱雑な野の花

景色でも恋人でも、あなたが見つけたもの、夢中になったもの、そして最終的に恋に落ちたものは、最初に探していたものとは決して違うかもしれません。

私が生徒を教えていた頃、私はよく「これは私のお気に入りの本です。これは私のお気に入りの映画です。これは私のお気に入りです...」などと言っていました。しかしある時、あるクラスの生徒が我慢できなくなり、「どれが一番好きですか？なんで全部好きなんですか？」と聞いてきました。

英国へ出発する前に、Kindleに「Number 48 Charles Cross Road」を入れました。イギリスに行くことは、文学を学ぶ学生にとって、長い間会えなかった恋人を探す旅であるので、それほど奇妙な旅ではありません。

これは何の根でつかむのか、これは何の枝なのか - T.S. エリオット

シェイクスピア

シェイクスピア

シェイクスピアは私の好きな劇作家ではありませんが、交通の便が良いかどうか、または私の旅の途中にあるかどうかに関係なく、すべての計画を立てる前に「訪問する」と決めていた作家の一人です。

この気持ちは、私が学生の頃、誰かが私に古文学の先生の話をしてくれた時の気持ちに似ています。先生はこう言いました。「海寧に行っても毛皮のことしか知らないなんて、どうしてそんなことが言えるの？ 私だったら、間違いなく王国衛にひざまずくだろう。」

それで、ロンドンのグローブ座に加えて、ストラトフォード・アポン・エイボンという小さな町にもどうしても行かなければなりません。

イギリスに出発する1週間前に、シェイクスピアに関して最も「戦略」を練りました。自宅の本棚にずっと積まれていたアンソニー・バージェスの「シェイクスピア」を読み（とにかく面白い）、ラム兄弟のシェイクスピア物語をKindleからダウンロードし（論文を何本か書いた後、この本を読むのは初めてなので少し恥ずかしいですが）、シェイクスピアの歴史劇をレビューしようと思ったのですが、結局考え込んでしまい、レビューが終わらなかったことに気付きました、ハハハ。

小さな町の週末マーケット

寒くて、空腹で、接続されていない電車の旅を2時間過ごした後、私たちはようやくロンドンから町に到着しました。

電車を降りると、奇妙なことに遭遇しました。駅の入り口にある地図の前に立って、中国語で「ここはどこですか?」と自分に言いました。すると、隣にいた女の子(彼女は中国語が分かりませんでした)が地図を指差して「ここですよ」と言いました。私は驚いて彼女を見ると、彼女は笑い出した。

駅の外は週末の市になっていました。イチゴの前に「甘さ極上、美味しさ極上」と大きく書かれた看板が見えて、思わず箱買いしてしまいました。結局、それは虚偽の広告か、イギリス人の「甘い」の定義が私とは違うかのどちらかであることが判明しました。

シェイクスピアの旧居に続く道には、古本屋、古着屋、飲食店、コンビニ、喫茶店などが密集し、賑わいをみせています。

この忙しさは、シェイクスピアの旧居まで続くとさらに顕著になります。今年はシェイクスピアの死後400年だからか、観光客がとても多いです。

シェイクスピア生誕地の壁画

旧邸宅第一展示室では、大スクリーンでシェイクスピアのさまざまな劇の映像が上映されていた。ローレンス・オリヴィエの名作に加え、レオナルド・ディカプリオが全盛期に主演した『ロミオとジュリエット』の映像もあった。Cさんは女神エマ・ワトソンの劇のリハーサルを見て大興奮だった。

私と数人の叔父たち（アメリカ人の叔父たちだったと思う）が最も幸せだったのは、シンプソンの父親が劇中の私のお気に入りの（そしてもちろん最も有名な）クリップを使って、必死に情熱的に（少し矛盾しているようだが）マクベスを演じるのを見たことだ。

シンプソンズのマクベスショー

出口のお土産屋さんで、この一節が書かれたポストカードを見つけて嬉しく驚きました。私がこの一節をはっきりと覚えているのは、それが非常に有名だからという理由だけでなく、学生時代に私がやった英米文学の宿題によるところが大きい。

ある年、英米文学の授業の中間課題で、フォークナーについて書くことになりました。私は図書館から彼の有名な小説を何冊か借りて、何も考えずに半分寝ぼけた状態で読み終えました。ある日、私は趣味で短編小説集を手に取り、「明日」という短編小説を見つけました。突然、マクベスのこの一節が頭に浮かびました。冒頭の絶望的な3つの明日、そして最後はフォークナーの最も有名な「響きと怒り」ではありませんでしたか？そこで私は、1万字近くの論文（論文と呼ぶのは恥ずかしいですが）を非常に熱心に（今となってはちょっとナンセンスに思えますが）書き上げ、後に先生からも褒められ、とても嬉しくて、夕食に小珍レストラン（学校のカフェテリアで最も高価な窓）に行かなければなりませんでした。

マクベスのポストカード

小さな庭へ向かう途中に漫画の壁があります。それぞれの絵はシェイクスピアの劇を描いています。とてもポルノ的で暴力的で、とてもシェイクスピア的です。マクベスについて長々と話したので、マクベスの写真を添付し​​ましょう！

数日前、私は数人の友人と上海に行き、『マクベス』を原作とした没入型ドラマを観ました。劇場に入る前に、どの役を選ぶかについて白熱した議論をしましたが、結局、マクベスとマクベス夫人を見つけることができ、初演はほぼ終了しました。ドアに入る前に、数人のプレイヤーが遊びに来ていて、ある女の子が「マクベスが入浴するところを見逃さないで」と言っているのが聞こえました。ほぼ裸体、性行為、流血。数百年経った今でも、シェイクスピアの魅力にはこれらが必要であることが判明しました。

シェイクスピアの漫画

ここで一番面白かったのは、シェイクスピアの作品を題材にした様々な作品や、かわいい漫画、「シェイクスベア」のスウェットシャツなどです。また、DIYエリアで「シェイクスピア」を作るのもとても楽しかったです。つまり、まったく深刻でも激しさもなく、そのスタイルは私たちの故宮タオバオの面白いスタイルと完全に似ています。

シェイクスピアベア記念シャツ

シェイクスピアのサイン

私が作ったシェイクスピアカード

庭ではシェイクスピアの抜粋を歌う人がいて、もちろん興味のある通行人は歌ってもいいとされていました。私には歌う才能がなかったので、観客として他の人の演奏をいくつか見てから、シェイクスピアの埋葬地であるホーリー トリニティ教会を訪れることにしました。

庭のパフォーマンスコーナー

ホーリー トリニティ教会の内部は墓地になっており、ベンチでのんびりと日光浴をしている人々がいます。私たちの目的はシェイクスピアの墓石を見つけることでした。シェイクスピア（現在は屋内で暮らしている）を「訪ねる」ために、教会の職員は全員に太った男性３人を寄付するよう求める。

家族全員が静かに地面に横たわり、シェイクスピアの墓石は特別に花輪で飾られました（私はいつも「幽霊や神々を敬わなければならない」と感じているので、教会や墓石の写真を撮る勇気はありません）。教会から出て、私たちは道でため息をつきました。人生は本当に素晴らしいです。このような小さな町の教会には、こんなに多くの小さな町の住民が静かに横たわっています。墓石はおろか、像もないこのような同郷人のせいで、世界中からこんなに多くの人が毎日「墓掃除」をしたり、彼らの余暇を邪魔したりするためにやって来ます。

シェイクスピアの3人家族の画像シミュレーション

そして、グローブ座の成功を夢見た父親の息子であるシェイクスピアは、グローブ座で大成功を収めたにもかかわらず、成功の通常の意味を超えたとはおそらく予想していなかっただろう。

ウェストミンスター寺院を訪れる人は皆、とても興味深い説明を聞くべきであるように思われます。チョーサーはポエッツ・コーナーに埋葬されており、ウェストミンスター寺院に埋葬された理由は、公務員であった彼が裏口を使って小さな一角を埋葬したためです。自分がそのような重要な地位に就いたとは、どうして彼は想像できただろうか。

今日では、多くの観光客はウェストミンスター寺院の豪華で背の高い彫像のいくつかを見ることさえありませんが、チョーサーはすべての文学史の教科書で必修科目となっています。ディケンズなどの記念碑はないが、彼らの名前が刻まれた石板には、しゃがんで触る観光客が後を絶たない。

ウェストミンスター寺院

シェークスピアの家は、敷地が広く、緑が多く、明らかに裕福な人の新しい家です。庭は太陽の光がとても美しく、走ったり、寝たり、写真を撮ったりするのに本当に適しているということ以外、言うことはあまりありません。

しかし、ちょっとしたエピソードがありました。庭のそばに美しいブランコがあり、私がそこへ歩いていくと、ブランコに乗っていた小さな女の子が突然兄にこう言いました。「彼女は中国人なので、私が何を言っているのか理解できません。」私は少し戸惑いました。おそらく、その少女が前に私の名前を尋ねたのに、私がはっきりと聞き取れず、答えなかったために、彼女がそう言ったのでしょう。たぶん私の聴力が悪すぎて聞こえなかったのでしょう。

ぜひお越しの際は、庭園と太陽の光をお楽しみください。

シェイクスピアの新居にある小さな庭

シェイクスピアの新居にある小さな庭

文学研究者や歴史家たちがシェイクスピアが本物か偽物かでまだ議論している中、この静かで活気のある町はずっと穏やかに感じられます。スタッフは革製品の前に立ち、シェイクスピアが当時どのように革手袋を切ったかを、まるで実際に見たかのように詳しく話してくれます。シェイクスピアはしぶしぶ小さなベッドから起き上がり、窓を開け、妻と別れて運試しにロンドンへ行くことを夢見たと伝えられています。彼は、この偉大な劇作家が栄光のうちに帰国し、この美しい庭園を所有し、裕福な生活を送った経緯を、とても誠実に語っているようでした。

ここでは、シェイクスピアが実在し、彼の戯曲が実在し、そして彼の戯曲と同様に人生も実在することを確信できます。