烏鎮の1日ツアーに最適なルート

烏鎮は江南の特色を持つ典型的な古鎮です。ここのすべてがとても繁栄し、古風で、江南の独特の雰囲気と優雅さを醸し出しています。ここでは江南の夢を見つけることができ、江南の美女にも出会うことができます。ここでは烏鎮への日帰り旅行に最適なルートをご紹介します。

烏鎮、いつの間にか私の幼い心の中に彼女への憧れが芽生えていた。

後になって、私が北西部で育ち、果てしない広大さに慣れていたせいか、うねる雲と緑の瓦と高く舞い上がる軒のある南部の水辺の町にほとんど強迫観念的な憧れを抱いていたのかもしれない、と考えました。

路地は長く寂しく、ブルーストーンの道は長い年月を経た苔で覆われ、錆びた赤い扉が過去を記録しています。

油紙傘を握る

一人でさまよう

長くて寂しい雨の路地

ライラックのような花に出会いたい

悲しい少女

この詩の印象が強すぎたせいか、こんなに長くて寂しい狭い路地を見ると、寂しさと憂鬱な気持ちになった。次の瞬間に顔を上げると、ライラックと同じ色と香りを持つ女の子に出会えることを願っています。

青い煙が上がり、人々は水辺で暮らしています。これが「南」という言葉に対する私の最初の幻想でした。そこには強い時間感覚があり、歴史の痕跡がいたるところに残っているといつも感じていました。

4月の春に烏鎮に到着しました。

緑の波が揺れる

ウォーターサイドホーム

それは非常に長い間計画されていたように思えました。あまりにも長い間だったので、私はそこにいて、すべてのシーンを経験したと思いました。しかし、実際のところ、私はまだそれについて何も知りません。分かりません。それは、未知のことを楽しみにしているようなものでもあり、また何千回もリハーサルをしているようなものでもあります。

飛行機が着陸して初めて、私は現実を実感し、忙しくて退屈な仕事から一時的に逃れることができました。

実際に目の前に現れたのは正午近くの烏鎮でした。10時頃、西柵風景区の入り口は人々でいっぱいでした。

交通機関

G1631 高速鉄道 上海虹橋-桐郷 約30分（列車はさまざまな時間に運行しています）

K282バス 桐郷駅 - 烏鎮バスターミナル 約1時間（駅の右側にバス待合所が明確に表示されています。バスに乗るときに小銭を支払います。料金は5元です。紙幣が受け入れられます。小銭がない場合は、待合所に小銭両替機があります）約30分/旅行

k350 烏鎮バスターミナル - 烏鎮西柵風景区（チケット2元、バス内でコインを支払います。バスターミナルの右側で待機してください。所要時間は約10分です）

往路ルートは同じです。

滞在する

烏鎮西柵風景区民宿公式サイト予約http://www.wuzhen.com.cn/

烏鎮を体験するには西柵に泊まるしかないと思います。1か月前にホームステイのシングルルームを予約しました。烏鎮のホームステイはすべて集中管理されており、フロントデスクでどの建物に泊まるか割り当て、管理してくれます。

西柵風景区観光サービスセンター、宿泊事務所で直接チェックインしてください。保証金300（クレジットカードまたは現金のみ）をお預かりし、宿泊場所の地図をお渡しします。右側の入口から景勝地入口まで無料渡し船に乗るか、歩いて行くことができます。 （西景区に出入りする必要がある場合は、チェックイン手続きの際に観光センターの景区入口で入退出許可証を申請する必要があります）宿泊事務所で直接景区チケットを購入することもできます。東景区と西景区の組み合わせチケットは150元です。チェックインは基本的に12時以降ですので、荷物を預けて（荷物預かり所は宿泊カウンターの右側にあり、荷物はB＆Bの部屋に直接届けられます。B＆Bを出るときに、家主に荷物を預けてチェックインすると、観光センターの荷物室に届けられます）、まずは東扎風景区へ向かいます。 （ルームカードはB&Bで回収され、チェックアウト時に返却されます。デポジットはフロントデスクで返金されます）

楽しい水郷タイム

サンドンジャ

景勝地の地図のマークが全く分からず、徒歩で位置を測って空間感覚をつかむことしかできませんでした。基本的に、東扎は10時以降は人で混雑し、狭い道は団体旅行客でいっぱいだったので、一人で歩くのは困難でした。今回の旅で一番大事なのは、景勝地の入り口からそう遠くないところにある沐鑫記念館を訪れることです。見学時間は12時から（無料ですが、公式サイトで事前予約が必要）なので、まずは別の場所に行くことにしました。狭い通りの両側にはさまざまな専門店が並んでいます。私たちはすぐに三百酒工場、百創館、染色工房、「生きる時と死ぬ時」の撮影場所など他の場所に押し込まれました。

染色工場

三杯酒屋

ライクウォータータイムの撮影場所

執着があるわけではないのですが、埃をかぶった破片と古い本棚だけが、ここでの「Like Water Years」を今でも覚えています。

木鑫旧居記念館 - 木鑫美術館

雪が激しく降る暗い夜には、私がいる。

私は「ひばりは一日中歌う」が大好きです。私はいつもまっすぐで、とても素朴で、話すと下品に思えて、心でしか感じられないこの人が大好きです。

長江南部の古代都市への執着とは別に、これが私が烏鎮を訪れた最大の理由です。

沐鑫記念館

穆鑫の旧居の前には烏鎮東柵の彩神湾があり、水が流れ、調理用の火から出る煙が渦巻いている。 「子供の頃、私は川岸に立って、かすかな音はするが水しぶきは上げずに、ゆっくりと流れていく淡い緑色の水をぼんやりと見つめていました...」

この静かで優雅でシンプルな場所に入ると、私は穏やかで平和な気持ちになりました。予約して訪れる人は多くありません。美術館のように、おそらく紳士自身と同じくらい静かです。この静けさは、烏鎮の賑やかな人口と対照的です。

玄関ホールの右側には紳士の大きな像が立っています。私がそこへ行ったとき、一人の女性が黙って見ていました。私が去った後も、彼女はまだ長い間そこに立っていました。先生が生徒たちに、長い間同じ姿勢で座って人に見られていると疲れるから彫像を作らないように言っていたことを思い出しました。

木新美術館

烏鎮の水灯と水かき

烏鎮の大部分は西柵です。

暗い日、混雑した西柵街では千切り大根餅の香りが漂います。

夜になると、町は再び静けさを取り戻します。暖かくて平和。

夜の烏鎮

他の人たちがお酒を飲んだりおしゃべりしたりしている間、私は自分の小さな世界に浸っていました。心地よい道を自分のペースで歩くだけ。小さなお店の美しさを発見するには、ただ歩き回ってみてください。

私はこれまで、櫂の音と灯りが響く秦淮河を見たことがありませんでした。

私は夜の烏鎮の水に恋をしました。

川沿いにはオールの音と薄暗い明かりが聞こえ、色とりどりの光が川に沿って流れていきます。

午前5時の本物の烏鎮

喧騒を避けて、烏鎮の静かで素朴な美しさを感じてください。4月の朝5時頃、民宿のきしむ木のドアを開け、濡れた石畳を歩くと、荘厳な美しい景色に出会えます。

朝5時の西柵街

こういう石畳の道って本当に好きです。足跡で過去を測っているようで、昔の温もりが感じられます。烏鎮の早朝、太陽はまだ昇っておらず、湿った空気が顔に吹き、人混みもなく、気分は上々で足取りも軽やかです。今、私が烏鎮に滞在してから2か月以上が経ちましたが、今でもそのことを思い出すとワクワクします。去る時に何の抵抗も感じなかったが、考えてみれば、自分の魂をここに残してきたのかもしれないと気づいた。

朝露の中、私は烏鎮の古い郵便局から祝福に満ちた数枚の葉書を出した。4月の春の光の中、私は独りで、数日間何も話さなかったかもしれないが、鏡のように澄んだ心で本当の自分を見つけた。

IV

それでもおいしいおやつ

食べて、食べて、食べて

私は食べ物に関して何の要求も持っていないので、食事に関して建設的な提案をすることはできません。

★一番のおすすめはブラックゼリーです。甘さと酸味がちょうどよく、爽やかです。青団、頂生烤、五美素はどれも甘くてねっとりとしていて、できたての肉ワンタンは美味しくて香りが良いです。

さらに特筆すべきは、景星橋を渡って同安旅館に向かう途中、古い石窯を通り過ぎ、思いがけず午後のひとときを過ごせることです。ジャスミンラテは余韻が長いです。

繊細な美しさ

窓の格子も軒もとても可愛いです。何年もの間、彼らは笑顔で盛衰を見守り、風雨にさらされた後は、よりシンプルで素朴なものになります。

菜の花の夢

私は4月の春にあなたに会い、早朝に烏鎮にいる自分を見ました。

あなたの過去がもっと静かで平和だったかどうかはわかりませんが、私が知っているのは、いつもここで育ったということだけです。